Haasyam: mirth , laughter, etc.
a million a moment,
Shrinagara: Love, attractiveness, etc.
Dance recital: Peacock
Accompanying artistes from Devlokam:
Krishna’s feather and Karthikeya’s vehicle
Venue: Open auditorium
Raudram: Anger, fury
Is it the anger and anguish of
infinite mustard seeds spluttering on hot oil
the lava of sound waves erupting against humans?
Kaarunyam: compassion, tragedy, etc.
Oh Varuna, God of rain!
Neither has the Boologam sinned nor the Devalogam for the rains to be born from the womb of virgin clouds.
Why is there a monsoon failure?
Would you not bestow your blessings
for bountiful harvests?
Oh, Varuna, would you not show Karuna?
Bhibatsam: disgust, aversion, etc.
Oh! The Agni (fire) 🔥 of ire, jealousy and
evil Pyres are burning!
Varuna, come and extinguish the flames!
Bhayanakam: Horror, terror
Oh! precipitations of snow and sleet!
Will you not show mercy upon the naval fleet?
Veeram: Heroic act, mood, etc.
Incessant, record rainfall, splash!
Lavish lash of Mazhai in a flash!
Adbhutam: Wonder, amazement, etc.
The dance drama of sunlight and rains!
Subtle reflections of colours, rainbow!
Santham: Peace, serenity, etc.
Man vaasanai, the plesant scent
emanating from silent droplets!
Human interaction with the monsoon.
I sit on my verendah, frustrated,
a sort of feverish feeling engulfing me
when suddenly to my merriment and glee,
the first song of Amirthavarshini reverberates!
( kaarunya, adbhutham)
I venture out, excited, euphoric
to dance to the rhythmic taalams of rain
like a child, evaporating the feverish pain,
kissing the first Pallavi of this season!
Oh, Why has the song stopped abruptly?
why are the charanams not being sung?
Why am I adamant and naive like a child young
to listen all at once to the entire song?
Oh, Sakhi, I miss you! Your warmth,
Your embrace and your presence!
Infuriated by the thoughts of your absence,
I yearn more for you at this untimely hour.
Aah, what magic is this of the monsoon?
The song resonating with renewed energy,
but alas! my energy is down to be in synergy,
I sit and enjoy quietly in the bliss of peace!
Continuous spells this time, determined,
I refuse to sleep, the incessant melodies
invigorating me, drenching me in rhapsody,
making me her ardent fan, Oh, Amirthavarshini!
Is it a quick coffee break in the concert?
Yes, I relish my first sips of filter coffee from freshly brewed decoction,
from the greatest granules of concoction,
when the uninvited croaks of the toads nauseate me!
The toad and the scorpion creep
as uninvited guests distorting the mellows,
like a cross talk of irritating hellos,
repugnant and frightened, I shut the doors!
Amirthavarshini- a raag in Indian Carnatic music to beckon rain
Hindu mythology terms:
Devalokam- the house of the Gods
Varuna- God of rains
Pallavi- the first stanza of a song
Charanam- the subsequent stanzas of a song
Taalam- rhythmic beats
Sakhi- a female friend/ companion
Copyrights @Brindha Vinodh